New York: Pray, Love...

              

 Love.. 
 love your friends. 

Hola, Chicaasss! Just in from Brazil, Argentina, Spain, and ... Miami!!!

Recien llegadas de Brasil, Espana, Argentina, y .. Miami!!!

Headed straight to class!!! Taxi! To the The Culinary Institute of New York!

Taxi!! Directo a clase!!!

No time for exhaustion!!! We plan tomorrow's schedule as we rest our feet before a night out at Macao and Mercer Kitchen in Soho

Sin tiempo para el agotamiento!!! Marian y Magda programan el dia de manana antes de salir a comer a Macao y Mercer Kitchen en el Soho

Angel Dreams!!

A soniar con los angelitos!!

 Love.. 
 love art. 

MOMAaaahhhh!!! Love

El Moma!! Adoroo

Fascinated with Monet's Water Lilies!!! Total admiration every time

Fascinadas con las Water Lilies de Monet!!! Admiracion total cada vez que las veo

Starry Night... Van Gogh je t'aime!!!!!

Noche Estrellada, de Van Gogh.... que silencio... sin palabras!!!

We were extremely lucky to be able to see this amazing, incredible, rare de Kooning show at MOMA

Tuvimos la suerte de enganchar esta increible y unica muestra de las obras mas importantes del gran pintor expresionista abstracto, de Kooning

A night at the theatre.... Billy Elliot!!!! We laughed, we cried, we enjoyed it

Noche en el teatro... vimos Billy Elliot!!!! Nos reimos, lloramos, disfrutamos del espectaculo... aclaracion: la pelicula es mucho mejor!! pero la adaptacion teatral no dejo de ser divertida

Good friends!! Chau, Sil!! See you next time in Italy or France!!

Amigazas!! Chau, Sil!! Hasta la proxima, en Italia o Francia!!!

 Pray.. 

 for love. 

I'm impressed by the devotion to Our Lady of Guadalupe at St. Patricks Cathedral. Dozens of roses at her feet, tea lights, her special niche filled with people in prayer. My humble petition?

"Thank you for this trip, Thank you for my friends and family, Please give me, not what I want, but what I need, Always guide me, Help me forgive, and forget, Make me remember to always give thanks!"

                                               

    

Me impresiona la devocion a la Virgen de Guadalupe en la Catedral de St. Patrick's. Le llevan docenas de rosas, velas encendidas, su santuario lleno de gente rezando. Frente a esta imagen, recorde a Lupi, Guawi, Guadalupe, mis sobrinita, y a alguien que quiero mucho, que una vez le rezo en la Parroquia Nuestra Senora de Guadalupe de Buenos Aires. Mi humilde oracion?

"Gracias por este viaje, Gracias por mi familia y amigos, No me des lo que te pido sino lo que sabes que necesito, Guia mis pasos, Ayudame a perdonar y a olvidar, Y recordame ser siempre agradecida!"

Love,
 Sil






"Eat, Pray, Love" is the name of the book and Julia Roberts movie.  My blog version has the added bonus: "Cook" and, coming soon, "Shop".


Asi termino con la trilogia "Comer, rezar, amar", como el libro y la pelicula con Julia Roberts. Como bonus agregue "Cocinar", y dentro de poco "Comprar"..