In our farm and Buenos Aires..

Hi everyone.

Some months back my family and I made the decision to spend almost a year in Buenos Aires and in our estancia in Venado Tuerto, Santa Fé. It has been an incredible cultural experience. I am calling it my "creative sabbatical". I do miss writing in my blog and I miss sharing with you. I am waiting until I come back to Key Biscayne to get my blog up and running again. I have exciting writing plans for the near future, and I plan to reconnect with my artistic interests. In the meantime, here is a look at my present homes, all about which I will share when I arrive back in Miami at the beginning of August.

Stay tuned!

Hola a todos.

Hace unos meses, con mi familia decidimos pasar casi un año en Buenos Aires y en nuestro campo en Venado Tuerto, Santa Fé. Es mi "sabático creativo". Ha sido una experiencia cultural increible. Extraño escribir en mi blog y extraño compartir con ustedes. Estoy esperando a llegar a Key Biscayne para retomar el blog. Tengo proyectos de escribir y, más que nada, planeo reconectarme con mis intereses artísticos. Mientras tanto, les mando fotos de donde resido actualmente, lo que les voy a compartir cuando llegue a Miami al principios de Agosto. 

¡Quédense conmigo!

 My daughters, posing in the front of our house...
Love their fur-trimmed boots!!!

 Sari at the back of our house in Santa Maria de Tigre, Tigre

A view from the garden

Azul, her puppy, Miel, and the pool pet dolphin..

Kicking in style!

Azul, the tree climber. 

One of the beautiful tree lined entrances to the "casco" of the farm

 Under those leaves hide my favorite flowers: Violets!!!

 Autumn leaves, always fun

 A gorgeous sunset every afternoon

Horseback riding, and the recently incorporated motorcycle

Herds of cows... ¡Vaquitas lindas!

Riding semi - indian style 

Salvita takes tennis lessons. Future Federer.. 

A Summer Wedding in a Campo Argentino

Guide to a great wedding

EVERY ONCE IN a while we have the privilege of assisting an unforgettable event. This summer my sister and brother-in-law became husband and wife, and their wedding was pure love and happiness, abounding of nature and elegance. The wedding was celebrated with an altar in plein air at the groom's estate in Maschwitz, in the outskirts of Buenos Aires. With gorgeously designed gardens, it was decorated in beautiful simplicity - candles, flowers, an enormous white living-room area in the garden, a splendid white tent with wooden floors, a black and white checkered dance floor... The bride, groom and the guests looked graceful and natural to the max. 

Lots of pure Love...
Mucho amor puro...

Lots of  tenderness...
Mucha ternura...

Lots of  style...
Mucho estilo...

Lots of tradition...

mucha tradicion...

Lots of children...   
(click to play video!)
muchos ninos... 

Lots of fun...

mucha diversion...

Lots of happiness!!!

y mucha felicidad!!!

Be happy!!!

Sean felices!!!

(DE VEZ EN cuando tenemos la suerte de asistir a un evento inolvidable. Este verano mi hermana y cunado se unieron en matrimonio, y el casamiento fue puro amor y alegría, pleno de naturaleza y sencilla elegancia. La boda fue realizada con un altar al aire libre en la quinta de la familia del novio, en las afueras de Buenos Aires. Con jardines espectacularmente disenados, fue decorada con distinción y simpleza - velas, elementos de iluminacion, flores, una zona de livings en el jardin con docenas de sillones blancos, una enorme carpa blanca con pisos de madera, pista de baile a cuadros.. Los novios como los invitados tambien lucieron de esta forma, elegantes al máximo, con maxima naturalidad.)